Das Activity Pub Plugin für Discourse funktioniert wahnsinnig gut, auch bidirektional.
Damit können öffentliche Discourse-Kategorien synchronisiert werden.
Unklar ist bisher, wie Inhalte auch (zumindest teilweise) zu Mastodon kommen, wenn die Veröffentlichungseinstellung “Artikel” ist.